jueves, 28 de mayo de 2009

Verano 2009

Los cursos de surf pueden ser de dos horas (40 euros),fin de semana (2/3 horas al día :65 euros) y de cinco dias (lunes a viernes,2/3 horas diarias :120 euros). En el precio está incluido el uso de la tabla ,el traje ,los seguros deportivos y el abono al club.
El surfcamp consta de una semana de alojamiento, seis noches (pensión completa), seis dias de clases por la mañana (2/3 horas) con tabla y traje,uso de la tabla y traje por las tardes y actividades como volley,tenis,piscina y senderismo,así como seguro y cuota de abonado por un año al club incluida por 550 euros.


The surf classes can be for two hours (40 euros), week end (2/3 hours a day :65 euros) and for five days (Monday to Friday 2/3 hours a day :120 euros).The price includes the board and wetsuit, sport insurance and one year club membership.
The Surfcamp includes seven days-six nigths (with all the meals), six days lessons (2/3 hours a day) boards and wetsuits and afternoon free surf and activites ,volley,tennis pool,trekking …,accident insurance and one year club membership for 550 euros.



Les cours de surf pour deux heures (40 euros), week-end (2/3 heures par jour : 65 euros) et de cinq jours (Lundi au Vendredi, 2/3 heures par jour : 120 euros). Dans le prix est inclus la planche de surf et la combinaison , l´assurance et la taxe du club.
Le Surfcamp se déroule sur une période de 7 jours et six nuits. Six jours d' écolage du surf le matin (2/3 heures par jour) et surf libre l' après-midi avec planche de surf , combinaison, assurance et taxe du club, le tout pour le prix de 550 euros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario